samedi, 4 septembre 2010

205-2255 St. Laurent Blvd.
Ottawa (Ontario)
K1G 4K3

Téléphone: (613) 526-3424
Télécopieur: (613) 526-5560
courriel: office@ndaeb.ca

Heures de bureau
8hr 00 - 4hr 30 (heure de l'Est)
Lundi au vendredi

Candidates étrangères

Les personnes admissibles, formées à l'extérieur du Canada, peuvent passer l'examen du BNEAD. La personne doit fournir des copies de ses attestations d'études (diplômes) lesquelles doivent répondre aux critères d'équivalence du BNEAD.

Pour être jugée admissible à passer l'examen du BNEAD, la candidate doit être qualifiée à titre d'assistante dentaire en soins intra-buccaux et avoir acquis ses compétences dans le cadre d'une formation formelle en assistance dentaire (niveau II) ou dans d'autres domaines connexes tels que la dentisterie ou l'hygiène dentaire. La candidate doit fournir des preuves de formation formelle dans les tâches obligatoires suivantes :

  • Assistance au fauteuil (niveau 1);
  • Radiographie;
  • Instructions sur l'hygiène buccodentaire;
  • Counseling alimentaire touchant la santé buccodentaire;
  • Application et retrait des digues;
  • Polissage sélectif à la cupule de caoutchouc;
  • Application des agents anticariogènes;
  • Prise des empreintes préliminaires;
  • Application et retrait des matrices et des coins de bois;
  • Application des fonds et des bases de traitement (aucune participation pulpaire).
  • Scellement des puits et fissures
  • Application d'agents désensibilisants
  • Appliquer les agents anesthétiques locaux
  • Indications et contre indication du blanchiment coronaire à l'aide de produits vendus sans ordonnance

L’examen écrit du BNEAD représente la partie 1 obligatoire du certificate pour la candidate internationale. La partie 2 exige l’accomplissement réussi de l’évaluation de pratique clinique. Voir le guide de l’évaluation de pratique clinique (CPE Handbook) sur ce site pour des renseignements généraux.

Les candidates étrangères peuvent choisir de prendre un programme de recyclage en soins intra-buccaux (Niveau II) dans une école canadienne reconnue par le BNEAD plutôt que de défier l’évaluation de pratique clinique.

Les programmes de recyclage doivent inclure les connaissances intra-buccaux suivantes:

  • Exposition des radiographies dentaires (reconnu par la Commission sur les rayons X*)
  • Application et retrait de digues dentaires
  • Polissage sélectif à la cupule de caoutchouc
  • Prise des empreintes préliminaires pour les modèles d’études
  • Mise en place des fonds et des bases de traitement (aucune participation pulpaire)
  • Application et retrait des matrices et des coins de bois
  • Application des traitements de fluorure
  • Scellement des puits et fissures
  • Application d'agents désensibilisants
  • Appliquer les agents anesthétiques locaux
  • Indications et contre indication du blanciment coronaire à l'aide de produits vendus sans ordonnance

Les candidates qui choisissent un programme de recyclage au lieu de faire l’évaluation de pratique clinique sont conseillées de vérifier si le programme en question est agréé par la Commission de l’agrément dentaire du Canada (CADC). Voir la liste d’écoles sur notre site.

Les candidates ayant terminées un programme de recyclage en assistance dentaire reconnu par le BNEAD à une école mentionnée sur notre site peuvent être tenues par certaines autorités de réglementation en assistance dentaire de faire l’évaluation de pratique clinique pour les exigences de l’autorisation et de l’agrément.

Nota:

Le BNEAD exige que les candidates aient été formées à l'exécution des tâches obligatoires par opposition à l'assistance au dentiste pour l'exécution des tâches.

Les candidates étrangères doivent faire évaluer leurs attestions d'études (diplômes) par un organisme canadien d'évaluation des qualifications acceptable au BNEAD. Le BNEAD fait appel aux organismes canadiens suivants pour l'évaluation des attestations d'études d'autres pays. Les formulaires de demande d'évaluation des qualifications sont disponibles dans le site Web des organismes en question.

International Qualifications Assessment Service (IQAS)

International Qualifications Assessment Service
9th Floor 108 Street Building
9942 108 Street
Edmonton (Alberta)
T5K 2J5
Tél. : (780) 427-2655
Téléc. : (780) 422-9734
http://immigration.gov.ab.ca/iqas
Type de rapport requis: Rapport fondamental accompagné du rapport final de la Description d'évaluation du travail du cours.

International Credential Evaluation Service (ICES)

3700 Willingdon Avenue
Burnaby, British Columbia
V5G 3H2
Tél: (604) 432-8800; Fax: (614) 435-7033
http://www.bcit.ca/ices
Type de rapport requis: Rapport Complet

World Education Services - Canada (WES)

45 Charles Street East, Suite 700
Toronto, Ontario
M4Y 1S2
Tél: (416) 972-0070; Fax: (416) 972-9004
http://www.wes.org/ca
Type de rapport requis: Rapport de cours en cours


Lorsque l'organisme a terminé son évaluation des qualifications, il fait parvenir un rapport à la candidate et au BNEAD. Le comité d'évaluation de l'admissibilité des candidates du BNEAD examine ensuite le rapport et les qualifications de la candidate afin de déterminer son admissibilité à passer l'examen du BNEAD.

Le BNEAD exige que les candidates remplissent un rapport sur leur formation pour l'aider à établir le niveau d'éducation des candidates. Ce rapport s'intitule Rapport sur les cours en assistance dentaire. Quand le rapport du cours d'assistance-dentaire est soumis au BNEAD, les candidats doivent fournir des copies certifiées / notariées des attestations d'études envoyées au service d'évaluation des crédits.

Une fois que la candidate a rempli son Rapport sur les cours en assistance dentaire, elle doit le faire parvenir au BNEAD avec les copies certifiées / notariées des attestations d'étude. Elle envoie ses formulaires de demande d'évaluation des qualifications directement à l'organisme d'évaluation de son choix. Elle doit toutefois informer par écrit le BNEAD de la date à laquelle elle a envoyé sa demande d'évaluation à l'organisme choisi parmi ceux de la liste ci-dessus. Le BNEAD conserve le rapport fourni par la candidate en attendant de recevoir le rapport d'évaluation des qualifications de l'organisme.

Veuillez noter que tous les honoraires associés à l'évaluation des qualifications sont la responsabilité de la candidate et non du BNEAD. Les frais demandés par le BNEAD pour passer l'examen sont exigés séparément au moment de l'inscription à l'examen et ne sont pas inclus dans les frais d'évaluation des qualifications.

Le BNEAD peut exiger que les candidates étrangères suivent un cours de rattrapage avant de passer l'examen. Tout coût associé au cours de rattrapage est la responsabilité de la candidate. Le cours doit être suivi dans une école d'assistance dentaire dont les diplômés sont admissibles à passer l'examen du BNEAD. Avant de s'inscrire à un cours d'assistance dentaire, il est conseillé de vérifier si les diplômés du programme en question sont admissibles à passer l'examen du BNEAD.

Une fois l'admissibilité établie, les candidates peuvent passer l'examen du BNEAD à la prochaine séance d'examen offerte. Veuillez noter que l'examen du BNEAD est offert au Canada seulement. L'information relative aux dates d'examen, aux dates limites d'inscription et aux endroits au pays où se tiendra l'examen se trouve à la section Horaire d'examen.

Pour obtenir plus d'information sur le processus d'évaluation de l'admissibilité des candidates ou pour obtenir des formulaires d'inscription à l'examen, veuillez communiquer avec le BNEAD par courriel à l'adresse office@ndaeb.ca ou par téléphone au numéro (613) 526-3424.

Afin d'alléger ce texte et d'en faciliter la compréhension, le féminin est utilisé pour référer à l'assistante dentaire et à l'assistant dentaire.